(If Gujarati Font is not visible or readable click: https://goo.gl/KhQNbJ )
‘VG[SFgTJFN’
VG[ ‘VlC\;F’
GF l;wWF\TM 5Z :Y5FI[, ‘5Z:5ZM5U|CM
ÒJGFDŸ’
GF ;F{dI pN[xIG[ VFU/ JWFZJFDF\ C\D[XF Tt5Z V[JF CHFZM JQFM" H]GF H{G
WD"GF VG]IFILVMG[ TFZLB Z* DL HFgI]VFZL4 Z_!$ GF ZMH EFZTLI ZFQ8=LI SM\U|[;GF
G[T'tJJF/L ‘‘;\I]ST 5|UTLXL, U9A\WG’’ sI]P5LPV[Pf GL S[gN= ;ZSFZ[ ZFQ8=LI
,3]DTLGM NZHHM V[GFIT SZJFGM V{lTCF;LS lG6"I ,LWMP VF lG6"I AFN ;DU|
EFZT N[XDF\ H{G WD"GF VG]IFILVMG[ ,3]DTL ;DFHGF GFUZLSMG[ D/TF BF; VlWSFZM
VG[ ,FE D?IF K[P VF HF6LG[ V[JF 5|`GM YFI S[4 VF ,3]DTL GM NZHHM X]\ K[m H{G
;DFHG[ T[GL XL H~Z K[m H]NF H]NF ZFHSLI 51FM VF lJQFIDF\ X]\ lJRFZ[ K[m VF
5|`GMGF HJFAM HF6JF AC] DCtJGF AG[ K[ HIFZ[ VF;5F; V[JF 36F H{G VG[ VgI DCFG
WDM"GF VG]IFIL GFUZLSM K[4 H[ VF ;\NE"DF\ SNFR VMKL VYJF TM VRMSS;
DFlCTL ZFBTF CMI K[P VF ,[B VF 5|SFZGL VF56F AWF JrR[ RF,TL CSFZFtDS
RRF"G[ VFU/ JWFZJF DF8[GM V[S 5|ItG K[P
VF ,[B wJFZF GLR[GF D]NFVM lJX[ DFlCTL D/X[P ,3]DTLGM
NZHHM X]\ K[m ,3]DTLGF NZHHF ;FY[ ;\S/FI[,L V{lTCF;LS4 A\WFZ6LI VG[ SFINFSLI AFATM4
H{G ;DFHGL ,3]DTL GM NZHHM D[/JJF DF8[GL ,0T VG[ ,3]DTLGM NZHHM D?IF AFN H{GMG[
D/TF lJX[QF VlWSFZM VG[ ,FEP
‘,3]DlT’
V[8,[ X]\m?
‘;\I]ST
ZFQ8=MG]\ DFGJ VlWSFZ VFIMU’ lJ`JDF\ DFGJ VlWSFZM 5Z GHZ ZFBT]\
;F{YL XlSTXF/L VFIMU K[P VF VFIMU V[J]\ H6FJ[ K[ S[ ;DU| lJ`JDF\ ‘,3]DlT’
GL V[S jIbIF :JLSFZJL jIJCFZLS ZLT[ VXSI VG[ VIMuI K[P VF\TZZFQ8=LI SFINF
VG];FZ VF VFIMU V[S BF; 3MQF6F5+ GL 5lZWLDF\ VFJTF TDFD ;D]CMG[ ‘,3]DlTGM
NZHHM WZFJTF’
;D]CM DFG[ K[P VF BF; 3MQF6F5+ ‘;\I]ST ZFQ8=MG]\ ,3]DlT ;\A\WLT 3MQF6F5+’
K[ S[ H[ !( DL l0;[dAZ !))Z DF\ VF\TZZFQ8=LI ;FDH:I YL :JLSFZJFDF\ VFjI]\P EFZT
56 VF 3MQF6F5+ :JLSFZGFZ N[X K[P VF VFIMU ‘,3]DlT’
GL jIFbIFGL RRF" SZTF ,3]DlT AFATMGF lGQ6F\T O|Fg;L:SM 5MTTMZTL GL !)**
DF\ VF5[,L jIFbIFG[ GM\WDF\ ,[JF lGN"[X VF5[ K[P VF jIFbIF S\.S VF 5|DF6[
K[P ‘,3]DlT
V[ DFGJMG]\ V[S ;D]C K[P VF ;D]CGF ;eIMGL ;\bIF ZFQ8= S[ ZFHIGL S], VFAFNLGL
;ZBFD6L DF\ ;\bIFGL N=lQ8V[ T]rK CMI K[P VF ;eIM ZFQ8= S[ ZFHIGL ACM/L VFAFNLGL
;ZBFD6LDF\ V,U G:,L4 WFlD"S S[ EFQFFSLI U]6WDM" WZFJTF CMI K[P VF
;eIM ZFQ8= S[ ZFHIGF GFUZLSM CMI K[P T[DH VF ;D]CGF ;eIM VjIST ~5[4 5MTFGL V,U
;\:S'lT4 5|YFVM4 EFQFFVM S[ WD"GL HF/J6L VG[ ;\JW"GGF pN[xIDF\ V[STFGL
EFJGF S[ ,FU6L VG]EJTF CMI Kcc’ EFZT ;ZSFZ[ VF 3MQF6F5+G[ :JLSFZTF
V[JL HFC[ZFT SZL S[ CJ[ ‘EFZT
N[XDF\ ZFHIM ,3]DlT ;DFHGL VFUJL ZFQ8=LI4 G:,L4 ;\:S'lTS4 WFlD"S VG[
EFQFFSLI VM/BG]\ T[DGF 5MTFGF 1F[+MDF\ ;\Z1F6 SZX[ VG[ T[DGL VFJL VFUJL VM/BG[
;1FD SZJF H~ZL JFTFJZ6G[ 5MQF6 5]~ 5F0X[P’
VF HFC[ZFT G[ ;FY"S SZJF DF8[ EFZT ;ZSFZ S8LAwW Y.
VG[ JQF" !))Z GL !* DL D[ GF ZMH zL 5LP JLP GZl;dCF ZFJGF G[HF C[9/GL
EFZTLI ZFQ8=LI SM\U|[;GL ‘,3]DlT’
S[gN= ;SZSFZ[ V{lTCF;LS ‘ZFQ8=LI
,3]DlT VFIMU BZ0M4 !))Z’
;\;N DF\YL 5;FZ SIM"P V[8,[ S[4 EFZTGF ,3]DlT ;\5|NFIGF lCTMGF ;\Z1F6 VG[
5MQF6 DF8[ CJ[ V[S A\WFZ6LI ;\:YF sSMg:8L8I];G, AM0Lf Vl:TtJDF\ VFJL VF VFIMUGF
SFIM" VG[ XlSTVM lJX[ JW] DFlCTL D[/JJF DF8[ BZ0M JF\RL XSFIP VF BZ0M 5;FZ
YIFGL ;FY[ H VF BZ0FGF B\0 ZsSf 5|DF6[ 5F\R WD"GF VG]IFILVMG[ WD"GF
VFWFZ 5Z ,3]DlTGM NZHHM VF5JFDF\ VFjIMP VF 5F\R WDM" K[ .;F.4 5FZ;L4
AF{wW4 XLB VG[ .:,FDP N[BLTL JFT K[ S[4 H{G WD"GM ;DFJ[X SZJFDF\ VFjIM G
CTMP VFGL 5FK/ SFINFSLI SFZ6M CTFP TM VF ;\NE"DF\ V[ HF6J]\ ~lRGM lJQFI
AGL ZC[ K[4 S[ ,3]DTGM NZHHM V[GFIT SZJFGF ;\A\WDF\ A\WFZ6LI4 SFINFSLI VG[
V{lTCF;LS CSLSTM X]\ K[m?
V{lTCF;LS AFATM o
V[ HMTF S[ VFHSF,GF 36F 5|bIFT G[TFVM V{lTCF;LS CSLSTM
V\U[ AC] 5F\U/F VG[ GA/F H6F. ZCIF K[ tIFZ[ V{lTCF;LS CSLSTMGL HF6SFZL AC]
VUtIGL AGL ZC[ K[P H{GMGL ,3]DlTGF NZHHFGL DF\U V[S ;M JQF" H]GL K[P
V\U|[HM GF XF;GDF\ !)_) DF\ EFZTGF ZFHI5F,V[ sJF.;ZMI[f V[JM ;{wWF\lTS
lG6"I ,LWM CTM S[ EFZTGL ‘J{WFlGS ;EFDF\’
NZ[S DCtJGL ,3]DlTVMG[ IMuI 5|lTlGWLtJ VF5JFDF\ VFJX[P VF 5C[,L JBT CT]\ S[
HIFZ[ H{G ;DFH[ ,3]DlTGM NZHHM 5|F%T SZL ZFQ8=LI lGDF"6 VG[ :J;DFH
;\JW"GGF SFDDF\ IMUNFG VF5JF ,3]DlTGM NZHHM V[GFIT SZJFGL jIFHAL DF\U
;ZSFZ ;FD[ p9FJL V[8,[ S[ V[ ;DI[ H{G ;DFHGL SM. lJlXQ8 VM/B ;ZSFZ :JLSFZTL G
CTLP H{G WD" DF+ T[DGF ;FW]v;\TMG[ SFZ6[ GM\WGLI CTM G S[ H{G ;DFHGF VG]IFILVM
wJFZF V\ULSFZ SZ[, ZLTZLJFHM VG[ ;\:S'lT GF SFZ6[P
EFZTGL V{lTCF;LS :JT\+FGL ,0T HIFZ[ VFhFN EFZTG[ HgD VF5[
K[4 T[ 5C[,F VG[ 5KL ;FDFlHS JFTFJZ6 WD"GF GFD[ 0CM/FI K[P H{G ;DFH 56
lR\TF SZ[ K[ VG[ T[GL GM\W ;ZSFZG[ SZFJ[ K[P T[ ;DI[ H{G ;DFHGF VG]IFILVMGL V[S
ZLT[ VFUJL VM/B :JLSFZTF EFZTLI ZFQ8=LI SM\U|[; H{GMGL lR\TFVMG[ wIFGDF\ ,.
!)$& DF\ VlB, EFZTLI lNU\AZ H{G ;EFGF 5|D]BG[ 5+ ,BLG[ AF\C[WZL VF5[ K[ S[4
:JT\+ EFZTDF\ SM.56 ;DFHGL WFlD"S :JT\+TF 5Z SM. H A\WG ,FNJFDF\ VFJX[ GlC
VG[ VF ;\NE"DF\ SM. H lR\TF ZFBJL GlCP VF 5|;\U V[8,[ DCtJGM K[ S[ V[S
ZFQ8=LI ZFHSLI 51F H{GMG[ ;\AMW[ K[ VG[ T[DGL VM/BG[ V[S ZLT[ :JLSFZ[ K[P
:JT\+ EFZTGF HgD 5KL ZFQ8=GF A\WFZ6G]\ lGDF"6 SZJFGL
HJFANFZL ‘;\lJWFG
;EF’
G[ ;M\5FI K[P VF 5|;\U[ EFZFTLI ZFQ8=LI SM\U|[; T[ ;DIGF H{G G[TF VG[ V[S DHA]T
U]HZFTL pnMU5lT V[JF zL S:T]ZEF. ,F,EF.G[ H{GMGF 5|YD VFU[JFG TZLS[ ‘;\lJWFG
;EF’
DF\ :YFG VF5[ K[P T[DG[ A\WFZ6 ;EFGL RRF"VMDF\ H{GMGF lCTM lJX[ lJX[QF
wIFG VF5JF H6FJJFDF\ VFjI]\ CT]\P
;DIG]\ RS| VFU/ JWTF JQF" VFJ[ K[ !)*(P VF ;F,DF\
U]HZFTL EFQFF AM,TF VG[ UF\WLJFNL 5|WFGD\+L zL DMZFZÒ N[;F.GL ;ZSFZGF ;DIDF\
ZFQ8=5lTGF V[S VFN[X wJFZF V[S 5|FYlDS S[gN=LI ,3]DlT VFIMU AGFJJFDF\ VFjI]\
CT]\P H[G[ 5FK/ YL ‘ZFQ8=LI
,3]DlT VFIMU BZ0M4 !))Z’
V[ SFINFSLI 5L9A/ 5]~ 5F0I]\ CT]\P SM.56 SFINFSLI 5L9A/ 5]~ 5F0JF DF8[GM VFN[X
EFZTGF A\WFZ6DF\YL H ,[JM 50[P TM CJ[ V[ HF6J]\ AC]\ VUtIG]\ AGL ZC[ K[ S[4
EFZTG]\ A\WFZ6 ,3]DlTGF ;\NE"DF\ X]\ H6FJ[ K[P
A\WFZ6LI AFATM o
H[D VF56[ AWF HF6LV[ KLV[ T[D EFZTLI A\WFZ6 AFJL; EFUDF\
JC[\RFI[,]\ K[P ,3]DlTGF ;\NE"DF\ EFZTLI A\WFZ6GM EFU +6 AC] DCtJGM AGL
ZC[ K[P VF EFU K[ EFZTGF GFUZLSMGF ‘D]/E]T VlWSFZM’
VF EFUGF B\0M sVFl8"S<;f Z& YL #_ lJX[QF DCtJGF K[P VF8L"S,
Z& C[9/ EFZTGF NZ[S GFUZLS G[ ,MSjIJ:YF ;NFRFZ VG[ HFC[Z :JF:yIGL HF/J6L
ZFBTF GFUZLSG[ .rKGLI WFlD"S VG[ NFGXL, SFIM" SZJF ;\:YFVM :YF5JFGM
T[DH 5MQFJFGM VlWSFZ D/[ K[P VF p5ZF\T NZ[S GFUZLSG[ WD"GF lJQFIDF\
SFI"S|D SZJFGM TYF :YFJZ VG[ H\UD lD,STMGF pH"G VG[ :JFlDtJ EMUJJFGM
VlWSFZ D/[ K[P VFH VF8L"S, C[9/ NZ[S GFUZLSG[ VF 5|SFZGL lD,STMG]\ SFINF
5|DF6[ ;\RF,G SZJFGM VlWSFZ D/[ K[P
VF H EFU +6GF 5|EFU ‘;\:S'lT VG[ lX1FFG[
,UTF VlWSFZM’
DF\ ;DFJJF DF\ VFJ[, VF8L"S, #_ ‘,3]DlT ;DFH’
GF EFZTLI GFUZLSG[ ;DFHGL ~lR 5|DF6[ ‘lX1FF’
G[ ,UTL ;\:YFVM :YF5JFGM VlWSFZ VF5[ K[P V[8,[ S[4 V[J]\ SCL XSFI S[4 WD"
S[ EFQFFGF VFWFZ[ H[ ,3]DlT ;DFHGF GFUZLSM K[ T[DG[ ‘lX1F6’
G[ ,UTF ;\:YFGM :YF5JF T[DH ;\RF,G SZJFGM D]/E]T VlWSFZ K[P ;ZSFZ VF D]/E]T
VlWSFZGM IMuI p5IMU ,3]DlT ;DFHGF GFUZLSM SZ[ T[JF 5|ItGM SZJF SMlXQF SZ[ V[
:JFEFlJS K[P VF ;\NE"DF\ S[gN= ;ZSFZGM V[S BZ0M GM\WGLI K[P VF8L"S,
#_ C[9/ D/TF VF lJX[QF VlWSFZG[ wIFGDF\ ZFBL4 VFJF VlWSFZMG[ ;FRF VY"DF\
,3]DlT ;DFHGF GFUZLSM ;]WL 5CM\RF0JFGF 5|IF; ~5[ EFZTLI ZFQ8=LI SM\U|[;GF
G[T'tJ JF/L ;\I]ST 5|UTLXL, U9A\WG sI]P5LPV[Pf GL S[gN= ;ZSFZ[ Z__$ DF\4 ;ZSFZ
AGFjIFGF AC] VMKF ;DIUF/FDF\ H[ ‘,3]DlT lX1FF ;\:YFVM
DF8[G]\ ZFQ8=LI VFIMU BZ0M4 Z__$’ ;\;N DF\YL 5;FZ
SIM"P VF BZ0F GF ,FU] YJFYL ,3]DlT ;DFHGF GFUZLSMG[ BZL ZLT[ D]/E]T
VlWSFZM D?IFP VF BZ0FGF SFZ6[ D/TF lJX[QF ,FEGL RRF" ,[BDF\ VFU/ SZ[, K[P
SFINFSLI lJBJFNM VG[
H{GMGL ,0T o
:JT\+ EFZTGL S[gN= ;ZSFZ ;FY[ JF:TlJS :J~5[ H{G ;DFHGL
VlC\;FtDS ,0TGL X~VFT YFI K[ JQF" !))# DF\P JQF" !))! GL EFZTGL
HGU6GF s;[g;; VMO .g0LIFf 5|DF6[ H{GM GL J:TL EFZTGL S], J:TLDF\ _P!@ SZTF VMKL
CTLP ;\bIFGL N=lQ8V[ WD" VFWFZLT ,3]DlTGL jIbIFDF\ H{G ;DFH AZFAZ A[;TM
CTMP 56 ZFQ8=LI ,3]DlT VFIMU[ H{G WD"GF VG]IFILVMG[ ,3]DlT NZHHM !))# DF\
G VF%IM HIFZ[ VgI 5F\R WD"GF VG]IFIL VMG[ T[ NZHHM D?IMP H{G VFU[JFGMG]\
5|lTlGlW D\0/ VFIMUG[ D/JF UI]\ VG[ lJZMW GM\WFjIMP VF 5|lTlGWL D\0/G[ lJ`JF;
V5FJJFDF\ VFjIM S[ H{GMG[ H<NLYL ,3]DlT GM NZHHM VF5JFDF\ VFJX[P
tIFZAFN !))& DF\ zLDFG TFCLZ DCD]N ZFQ8=LI ,3]DlT
VFIMUGF VwI1F AgIFP T[VM lCgN] SFINFVM T[DH ,3]DlTG[ ,UTF SFINFVMGF lGQ6F\T
DFGJFDF\ VFJTF CTFP zLDFG TFCLZ[ S[gN= ;ZSFZG[ 5+ ,BLG[ H6FjI]\ S[4 SM.56
SFINFSLI A\WGMGF VEFJDF\4 H{G ;DFHG[ ,3]DlTGM NZHHM VF5JM VlGJFI" K[P VF
lC,RF, G[ wIFGDF\ ,[TF T[ ;DI[ lCgN] DCF;EFV[ V<CFAFN CF.SM8"DF\ V[JL
IFlRSF NFB, SZL S[4 ZFQ8=LI ,3]DlT VFIMU S[ H[ V[S A\WFZ6LI ;\:YFG K[4 T[ lCgN]
;DFHG[ lJEFHLT SZJFGL lGTL ZFB[ K[ VG[ H{GMG[ ,3]DlTGM NZHHM VF5L H{GMG[ V,U
5F0JF DF\U[ K[4 VG[ T[YL VFIMUG[ E\U SZJ]\ VF 5|SFZGF AC] 3[ZF 5|tIF3FT ;FD[
,0T VF5JF SNFR H{G VFU[JFGMV[ AMdA[ CF.SM8"DF\ ZFCT DF8[ V5L, NFB, SZL VG[
T[ ;FY[ H H{G ;DFHG[ ,3]DlTGM NZHHM VF5JFGM 5|`G HJ,\T RRF"GM lJQFI AgIMP
AMdA[ CF.SM8"[ H{G VFU[JFGMG[ HJFA VF5TF SCI]\ S[4 EFZTGL ;JM"rR
VNF,T V[8,[ S[4 ;]l5|D SM8"GL A\WFZ6LI A[gR CF,DF\ ‘8LPV[DPV[P
5F. OFpg0[XG VG[ VgI lJ~wW S6F"8S ;ZSFZ’ GF S[; 5Z ;]GFJ6L SZL
ZCL K[P VFYL VF S[;GF lG6"I AFN H AMdA[ CF.SM8" H{G VFU[JFGMGL V5L,
5Z ;]GFJ6L SZL XSX[P TM VF HJFA AFN H{G VFU[JFGMG]\ wIFG ;]l5|D SM8"GF
RF,TF T[ S[; 5Z S[gN=LT YI]\P
zLDFG TFCLZ H6FJ[ K[ S[4 VF S[;DF\ ;JM"rR VNF,T[
S\.S ;FT JQF" AFN 5MTFGM R]SFNM VF%IM VG[ H6FjI]\ S[4 ,3]DlTGM NZHHM
VF5JFGM lG6"I ZFHI ;ZSFZ 56 ,. XS[P VF lG6"I VFJTFGL ;FY[ H 36F
ZFHIMV[ H{GMG[ ,3]DlTGM NZHHM ZFHI :TZ[ VF%IMP H{G ;DFHG[ ZFQ8=LI ,3]DlTGM
NZHHM D?IF 5C[,F EFZTGF RF{N ZFHIM H[JF S[ DCFZFQ8=4 S6F"8S4 DwI5|N[X4 pTZ
5|N[X4 KtTLXU-4 hFZB\04 lN<CL4 pTZFB\04 5l`RD A\UF/4 VF\W| 5|N[X4 CZLIF6F4
5\HFA4 lCDFR, 5|N[X VG[ ZFH:YFG s;LDLT :J~5[f DF\ ,3]DlT ;DFHGM NZHHM 5|F%T
CTMP GM\WGLI K[ S[4 T[DF\ U]HZFTGM ;DFJ[X YTM G CTMP
56 ZFQ8=LI S1FFV[ ,3]DlTGM NZHHM V[GFIT YJFG]\ CH] AFSL H
CT]\P ZFQ8=LI S1FFV[ NZHHM V[GFIT YJM V[8,[ DCtJG]\ CT]\ S[ S[gN= ;ZSFZ wJFZF
VF5JFDF\ VFJTF VlWSFZM VG[ ,FE AC] lG6F"IS S1FFGF CTFP VF pN[xIDF\ VFU/
JWTF H{G VFU[JFG AF, 5F8L,[ AMdA[ CF.SM8" DF\ VZHL NFB, SZL CTL H[ lGQO/
ZCL CTLP
X]\ H{G WD" V[
lCgN] WD" YL lEgG K[?
S[gN= ;ZSFZGF SFINFSLI lGQ6F\TM V[ AFAT[ V8JFIF CTF S[
H{G WD"G[ lCgN] WD" YL V,U U6JM S[ GlCm VG[ VFGF SFZ6[ H S[gN= ;ZSFZ
H{GMG[ ,3]DlTGM NZHHM VF5JFDF\ BRSF8 VG]EJTL CTLP CJ[ VF56F DF8[ VF 5|`G lJX[
HF6J]\ H~ZL K[P VFJL AFATM lJX[ VF56[ DF+ J0L VNF,TMV[ VF5[,L GM\WMG[ H IMuI
DFGL XSLV[ SFZ6 S[4 :JT\+ EFZTDF\ TM V\T[ VNF,TMGF H lG6"IMG[ DFGJF IMuI
U6FI G S[ SF\. WFlD"SvZFHSLI 51FMGFP
,UEU AC]AWF S[;DF\ VNF,TMV[ V[ GM\wI]\ K[ S[4 H{G
WD" V[ lCgN] WD" YL lEgG K[P VF ,[B DF\ VF56[ A[ pNFCZ6MGL HF6SFZL
,.V[P !)#) DF\ ‘CLZFR\N
UF\UHL lJ~wW ZMJHL ;[H5F,’
GF S[;GL AFAT[ AMdA[ CF.SM8" H{G WD"G[ lCgN] WD" YL lEgG ATFJTF
GM\W ,[ K[ S[4 ‘A|Fï6
WD" sA|FïLGLhDf GF pNEJ VG[ 5|Rl,T YJFGF JQFM" 5C[,F H{G WD"
5|Rl,T Y. R]SIM CTMP VG[ V[ lJRFZJ]\ S[ AWF H{GM X~ DF\ lCgN] CTF VG[ 5KL H{G
WD"DF\ J8,FJ[,F K[ V[ TNG BM8]\ K[P’ VFIMUGF 5}J"
VwI1F JW]DF\ H6FJTF S,STF CF.SM8"GM V[S S[; NXF"J[ K[P S,STF
CF.SM8"[ :5Q8 XaNMDF\ lCgN] WD"G[ H{G WD" YL V,U DFgIM CTMP
!)&( DF\ R\5FS]DFZLGF S[;GL AFAT[ S,STF J0L VNF,T GM\W[ K[ S[4 ‘H{G
WD"GF VG]IFILVM V[ J[NMGF lJ`J:T ;]+M S[ H[ lCgN] WD"GF D]/E]T
l;wWF\TMG[ l;\R[ K[4 T[GL ;tTFGM V:JLSFZ SIM" CTM VG[ H{GMV[ lCgN]
WD"GF VlGJFI" DGFTF ZLTL ZLJFHMGL 5|EFJ pt5FNSTFG[ GSFZL SF-L CTLP V[
SC[JF DF8[ JW] 50TL H N=-TF HM.X[ S[ H{GM S[ H[VM lCgN] WD" YL lEgGDT 5Z
VJ,\A[ K[4 T[VM lCgN]VM K[4 E,[ G[ T[ 5KL J[NMGF lJ`J:T ;]+MGM 5lZtIFU SZTF
CMIP’
V+[ H{G WD"GF 5FIF V[JF ‘VG[SFgTJFN’
VG[ ‘VlC\;F’
GF l;wWF\TM G[ IFN SZTF V[ GM\WJ]\ VF56F DF8[ VtI\T H~ZL K[ S[ H{G WD"G[
SM. VgI WD" YL lEgG SC[JFDF\ SM.56 WD"G]\ V5DFG S[ V[GL EFJGFVMG[ 9[;
5CM\RTL GYLP VFTM DF+ H{G WD"G[ :JT\+ WD" :JLSFZL T[GL lJlXQ8TFGF
NX"G DF+ K[P VF RRF" 5ZYL V[ AC] :5Q8 YFI K[ S[ H[ H{GM SFINF VG[
A\WFZ6DF\ lJ`JF; ZFBTF CMI VG[ ;FY[ SNFR H{G WDM"GF JZ;M JZ; H]GF
l;wWF\TMDF\ ;FRM lJ`JF; ZFBTF CMI T[VM DF8[ V[ :JLSFZJ]\ S[ H{G WD" V[
lCgN] WD" YL lEgG GYL V[ AC] V3~ AGL ZC[X[P
HIFZ[ ,[B U]HZFTLDF\ ,BF. ZCIM K[ tIFZ[ U]HZFT ZFHIDF\
H{GMGF ;\NE"DF\ SM. SFINFSLI lJBJFNG]\ :DZ6 VFJ[ TM GM\WJ]\ H~ZL AG[ K[P
VCL\ VF5G]\ wIFG A[ 38GFVM TZO NMZJ]\ HM.V[ V[J]\ ,FU[ K[P 5C[,L 38GF K[
VMUQ8vZ__* GL VF 38GF H{GMGF wIFGDF\ ,UEU tIFZ[ VFJ[ K[ HIFZ[ T[ ;DIGF U]HZFT
ZFHIGF ZFHI5F, zL GJ, SLXMZ XDF" U]HZFT lJWFG;EFDF\ 5F; YI[,F V[S AL, 5Z
C:TF1FZ SZJFGL RMbBL GF 5F0[ K[ VG[ lJWFG;EFDF\ AL, 5FK]\ DMS,FJ[ K[P VF 38GFGF
;\NE"DF\ V[GF SFZ6 lJX[ GM\W ,[TF V\U|[HLG]\ V[S 5|lTlQ9T VBAFZ ‘W
lCgN]’
GM\W[ K[ S[ ZFHI5F,[ ‘;]1D
VJ,MSG’
SIF" AFN V[J]\ DFgI] S[ U]HZFT ;ZSFZG]\ VF AL,sBZ0Mf EFZTLI GFUZLS GF
SM.56 WD" 5F0JFGF ‘D]/E]T
VlWSFZ’
sOg0FD[g8, ZF.8f G[ 9[; 5CM\RF0[ K[P H{G WD"GF VG]IFILVM p5ZF\T AF{W4
B|L:TLVM VG[ D];,DFGMDF\ VF 38GF GF 3[ZF 5|tIF3FT 50[ K[P V[ VF`RI"GL JFT
,FUTL CX[ G[ S[4 V[J]\ TM VF BZ0FDF\ X]\ CT]\ S[ U]HZFT ZFHIDF\ H{GMG[ TS,LO
50[?
CSLST V[ CTL S[ VF BZ0FDF\ ‘H{G’ G[ V[S WD"
GlC 5Z\T] ‘lCgN]’
WD"GF ;\5|NFI TZLS[ NXF"JJFDF\ VFjIM CTMP VF S\.S V[J]\ CT]\ S[4 H[D
VFH BZ0F 5|DF6[4 ‘l;IF’
VG] ‘;]gGL’
G[ .:,FDGF ;\5|NFIM TZLS[ U6JFDF\ VFjIF CTFP V[S J{RFZLS DUH DF8[ VFGM DT,A
S\.S V[JM GLS/TM CTM S[4 U]HZFT ;ZSFZ ‘H{G’
WD"G[ :JT\+ WD" TZLS[ :JLSFZTL GYL VYJF TM WD" TZLS[ H :JLSFZTL
GYLP VF 38GFG]\ lJ:T'T VY"38G TDFZF lJJ[S 5Z K[P HIFZ[ VF AFAT GLS/L H K[
tIFZ[ V[ TZO TDF~ wIFG NMZJ]\ VCL\ H~ZL AG[ K[ S[4 HIFZ[ EFZTGF ;D:T H{GMGL
;\:YFVMV[ T[DH H{G ;DFH[ S[gN= ;ZSFZGF H{GMG[ ,3]DlTGM NZHHM V[GFIT SZJFGF
lG6"IG[ JWFJL ,LWM K[ tIFZ[ lJ`J lCgN] 5ZLQFN GF ZFQ8=LI D\+L zLDFG 0MP
;]Z[gN= H{G VF lG6"IG[ JBM0L SF-[ K[ VG[ V;CHTF jIST SZ[ K[P VF AFATMG[ ;\wIFGDF\
,. YM0]\ lJRFZJF lGJ[NG K[P
ALHL 38GFG[ VCL\ ;\l1F%T DF\ NXF"J[, K[P VFGL JW]
lJUTM ,. VY"38G SZJFGL HJFANFZL TDFZL ZC[X[P VF 38GF K[ H{G ;DFH VG[ VgI
;DFHGF ;eIM JrR[ RF,TF lUZGFZ 5J"T 5ZGL 5F\RDL RM8L S[ H[G[ H{GM ‘G[DLGFY
8]\S’
TZLS[ VM/B[ K[ T[ HuIF V[ 5]HFvVR"GF SZJF ;FY[ HM0FI[,F lJBJFNGLP CHL V[S
JQF" 5C[,F H4 HFgI]VFZL Z_!# DF\ H{G D]GL zL 5|A, ;FUZHLG[ U]HZFT ZFHIGF
H]GFU- lH<,FDF\ VFJ[, lUZGFZ 5J"T 5Z AC] S0JM VG]EJ YIM CTMP VF 38GF
lJX[ HM VF5 lJUTM HF6;M TM SNFR VF5G[ AC] 5;\N VFJX[ GlCP V[ ;DHTF S[
GSFZFtDSTFG[ VCL\ ,BJFGM SM. DT,A GYL4 RF,M VF JFT G[ ;F\EZL H{GMG[ V[GFIT SZJFDF\
VFJ[, ,3]DlTGF NZHHFGF ;]BN lG6"I TZO H.V[P
V\lTD lG6"Io H{GMG[ ZFQ8=LI ,3]DlTGM NZHHM
VNF,TMGL GM\WM4 WD" VG[ SFINFVMGF lGQ6F\TM JrR[
RF,[,L ,F\AL RRF"VM AFN D/[,F lGQSQFM" G[ wIFGDF\ ,LWF AFN4 EFZT
;ZSFZ DF8[ H{GMG[ ZFQ8=LI ,3]DlTGM NZHHM V[GFIT SZJFG]\ V[ ;DI B]A ;Z/ AGL UI]\
HIFZ[ EFZTGF V[8M"GL HGZ, sDCFgIFIJFNLzLf zLDFG U],FD .XFHL JCF6J8LV[ EFZT
;ZSFZGF ,3]DlT AFATMGF D\+F,IG[ ;,FC VF5TF V[D H6FjI]\ S[4 H{GMG[ ,3]DlTGM
NZHHM VF5JFDF\ SX]\ H U[ZSFIN[;Z S[ U{ZA\WFZ6LI GYLP tIFZAFN Z_ DL HFgI]VFZL
Z_!$ GF ZMH EFZTLI ZFQ8=LI SM\U|[;GF G[T'tJ JF/L I]P5LPV[P ;ZSFZGF D\+L D\0/[
0MP DGDMCG l;\3 GL VwI1FTFDF\ lG6"I 5;FZ SIM" VG[ TFZLB Z* DL
HFgI]VFZL4 Z_!$ GF ZMH H{GMG[ ,3]DlTGM NZHHM V[GFIT SZTM 5ZL5+ EFZTGF U[h[8 5Z
;]lRT ZLT[ 5|SFlXT YIM4 VF ;FY[ H H{G WD"GF VG]IFILVMG[ 5MTFGF WD"
;FY[ ;\S/FI[,L E],FTL ;\:S'TL VG[ ;\S/FI[, ZLT ZLJFHM G[ HF/JJF VG[ lJS;FJJFDF\
DNN SZTF lJXLQ8 VlWSFZM SFINFSLI ZLT[ D?IFP
,3]DlTGF NZHHF YSL D/TF
OFINFVM o
VF ;\NE"DF\ ‘OFINFVM’ lJX[
AC] ;Z/ ZLT[ ,FE S[ GOM G lJRFZJ]\ 56 V[G[ DF+ ‘DNN’
;DHJL S[ H[ D]bI pN[xI sH{G WD"GL HF/J6L4 ;\JW"G VG[ lJSF;f G[ 5|F%T
SZJF V5FI[, K[P DNN VG[ OFINF JrR[ 36]\ H V\TZ K[P V[JM SM. 5|5+ HF6DF\ GYL S[
H[DF\ D]NF;Z ZLT[ ;ZSFZ wJFZF VF5JFDF\ VFJTL DNN G[ NXF"JJFDF\ VFJL CMP
DNNG[ ,UTL DFlCTL VG[ lJUT HF6JF DF8[ YM0L DC[GT SZJL 50X[4 SFZ6 S[ H{GM DF8[
TM VF 5|YD JFZ H K[ G[P
;ZSFZ wJFZF VF5JFDF\ VFJTL DNNGL JFT VFJ[ tIFZ[ ;FDFgI
ZLT[ GLR[GL ;ZSFZL ;\:YFVMGL T5F; SZJL HM.V[4 EFZT ;ZSFZG]\ ,3]DlT AFATMG]\
D\+F,I4 ZFQ8=LI ,3]DlT VFIMU4 ,3]DlT lX1F6 ;\:YFGM DF8[G]\ ZFQ8=LI VFIMU4 ZFHI
S1FFGF ,3]DlT lJSF; lJEFUM VG[ VFIMUMP
VF ,[BDF\ S[8,LS ;FDFgI
HF6DF\ CF[I V[JL ;ZSFZL DNNG[ ,UTL lJQFIJ:T]GL V[S GF[\W 5|:T]T SZJFGL SF[lXX K[P VFDF\ D]bItJ[ A[ EFU
5F/L XSFIP V[S EFU V[JF[ S[ H[DF ;ZSFZL DNN ;LWL jIlSTG[ D/[ K[P HIFZ[ ALHF[
EFU V[JF[ S[ H[DF\ DNN ,3]DTL ;DFHGF GFUlZSG[ ‘;\:YF’
S[ ‘8=:8’ wJFZF
D/[ K[P EFZT ;ZSFZGF ,3]DlT AFATGF D\+F,I åFZF V5FTL ‘jIlSTS’
DNNG]\ ,L:8 GLR[ D]HA AGFJL XSFIP
- :JFIT ;\:YF ‘DF{,FGF VFhFN X{1Fl6S 5|lT:YFG’ ,3]DlT
;DFHGL lJnFYL"GLVF[G[ V[DPOL, VG[ 5LPV[RP0LP S1FFGF VG];\WFGFtDS
lX1F6 ;FY[ ;\S/FI[,L H~ZLIFTF[G[ 5CF[\RL J/JF lX1FFJ'lT VF5[ K[P VF
5|lT:YFG VtIFZ ;]WLDF\ ,UEU V[S ,FB YL JW] lJnFYL"GLVF[G[ S]<, !Z_
SZF[0 ~l5IFGL lX1FFJ'lT OF/JL R]SI]\ K[P VF DF8[GL VZÒ VF[G,F.G Y. XS[ K[P
VF lX1FFJ'lT DF8[ GF[0[, V[Hg;L I]Ò;L K[P sI]Ò;Lv I]lGJ;L"8L U|Fg8
SDLXGf JW] HF6SFZL DF8[ www.naef.nic.in 5Z H. XSFI
K[P
- I]P5LPV[;P;LP sI]lGIG 5a,LS ;lJ"; SDLXGf4 V[;PV[;P;LPs:8FO
;L,[SXG SDLXGf VYJF SF[. ZFHI HFC[Z ;[JF VFIF[U åFZF ,[JFDF\ VFJTL U[h[8[0
VG[ GF[G U[h[8[0 HuIFVF[GL EZTL DF8[GL 5ZL1FFVF[GL T{IFZL SZJF DF8[ 5RL;
CHFZYL 5RF; CHFZ ~l5IF ;]WLGL VFlY"S ;CFI V5FI K[P VF DF8[GL VZÒVF[
;DFRFZ 5+MDF\ HFC[ZFT V5LG[ D\UFJJFDF\ VFJ[ K[P VF 5|SFZGL VFlY"S
;CFI ,FEEF[ULG[ I]P5LPV[P ;ZSFZ wJFZF R,FJJFDF\ VFJTL ‘0FIZ[S8 8=Fg;OZ VF[O A[G[OL8;’ s0LP8LPALPf
IMHGF åFZF ;LWL T[DGF A[\S BFTFDF\ VF5JFDF\ VFJ[ K[P
- ‘.SJL8L 8] G[XG, DF.GMZL8L 0[J,M5D[g8 V[g0 OFIGFg; SM5M"Z[XG’ V\TU"T K 8SFGF jIFHNZ[ GF6F\SLI ,MG VF5JFDF\ VFJ[ K[P VF ,MG
JW]DF\ JW] 5F\R ,FB 5|lT V[SD BR" WZFJTF 5|F[H[S8; DF8[ ,3]DTL ;DFHGF
5FK/ ZCL UI[,F 5lZJFZGF ;eI[FGF GFD[ VF5JFDF\ VFJ[ K[P ZFHI S1FFV[
,FEFYL"G[ ;LWF[ ;\5S" VF5JF DF8[ VF 5|lS|IFDF\ ‘:8[8 R[G[,F.hL\U VF[YF[ZL8L’ sV[;P;LPV[Pf
GLDJFDF\ VFJ[, K[P U]HZFT ZFHIDF\ VF VF[YF[ZL8L ‘U]HZFT DF.GF[ZL8L OF.GFg; V[g0 0[J,F[5D[g8 SF[5F["Z[XG ,LP’ G[ GLDJFDF\ VFJ[, K[P T[GL SR[ZL ÒJZFH EJG4 UF\WLGUZ BFT[ K[P VF
,F[G VF5JFGL IF[HGFDF\ BR" p5F0JFGF[ VG]5FT GLR[ 5|DF6[ K[P (5@
BR" ZFQ8=LI lGUD VF5X[ HIFZ[ !5@ ZFHI lGUD4 56 GF[\WGLI K[ S[4 ZFHI ;ZSFZ[ V[S ~l5IF[
56 ZFHI lGUD YSL ZF[SJFGF[ YTF[ GYLP VF IF[HGF DF\ ZFQ8=LI lGUD ZFHI lGUD
YSL ~l5IF ZF[S[ K[P DF+
,FEFYL"GL VG]S]/TF DF8[ ZFHI S1FFV[ lGUDG[ DCtJ VF5JFDF\ VFJ[, K[P VF
IF[HGF C[9/ VtIFZ ;]WLDF\ #( ,FB H~ZTD\NF[G[ !*__ SZF[0 ~l5IFGL ,F[G W\WF[
GF\BJF DF8[ OF/JJFDF\ VFJL K[P
- ‘5-F[\ 5ZN[X’ IF[HGF C[9/ lJN[XL .g;8L8I]8DF\ prR VeIF; DF8[ ,[JFDF\ VFJ[,L
X{1Fl6S GF6F\SLI ,F[GG]\ ;\5}6" jIFH S[gã ;ZSFZ R]SJ[ K[P VF IF[HGF åFZF $Z lJQFIF[DF\ prR VeIF; SZTF ,3]DTL
lJnFYL"VF[ VG[ lJnFYL"GLV[G[ 5|F[t;FCG V5FI K[P
- XF/FSLI VeIF;DF\ VFlY"S ZLT[ DNN 5]ZL 5F0JF ‘5|LvD[8=LS’ VG[ ‘5F[:8 D[8=LS’ V[JL A[ 5|SFZGL lX1FFJ'lT GL IF[HGF R,FJJFDF\ VFJ[ K[P VF DF8[GL
VZÒ VF[G,F.G YFI K[P ‘5F[:8 D[8=LS
lXQIJ'lT’ I]P5LPV[P
;ZSFZ åFZF R,FJJFDF\ VFJTL ‘0FIZ[S8
8=Fg;OZ VF[O A[G[OL8;’ s0LP8LPALPf
IF[HGF åFZF ;LWL ,FEFYL"GF A[\S BFTFDF\ VF5JFDF\ VFJ[ K[P
- ,3]DTL ;DFHGF T[H:JL lJnFYL" VG[ lJnFYL"GLVF[G[ jIJ;FI,1FL prR VeIF;
DF8[ 5|F[t;FCG 5]]Z]\ 5F0JF ‘D[ZL8vSDvDLVg;’ lX1FFJ'lT VF5JFDF\ VFJ[ K[P VF lX1FFJ'lT DF8[ VZÒ VF[G,F.G SZL
XSFI K[P VF DF8[ www.momascholarship.gov.in 5Z H. XSFIP VF IF[HGF 5|DF6[ 56 lX1FFJ'lT GL ZSD I]5LV[ ;ZSFZ
åFZF R,FJJFDF\ VFJTL ‘0FIZ[S8 8=Fg;OZ
VF[O A[G[OL8;’ s0LP8LPALPf IF[HGF åFZF ;LWL ,FEFYL"GF A[\S BFTFDF\ HDF
SZJFDF\ VFJ[ K[P
- H{GF[ åFZF ;\RFl,T
X{1Fl6S ;\:YFVF[DF\ VFZ1F6GF[ VG]5FT HF/JJF[ CJ[ H~ZL AGX[ GCL\P
- VFJL ;\:YFVF[DF\ SD"RFZL l;,[SXG4 5UFZWF[Z6F[ VG[ A-TL
JU[Z[GF AWF VlWSFZF[ ;\RF,S 8=:8 5F;[ ZC[X[ VG[ ;ZSFZL C:T1F[5 GCL\JT YX[P
- ;ZSFZL U|Fg8;GF[ DF[8F[ lC:;F[ ,3]DTL ;DFHGF X{1F6S ;\:YFVF[GF
.gO|F:8SRZ DF8[ BF; ZLT[ OF/JJFDF\ VFJ[ K[P H[GF[ ,FE ZC[X[P
- VFJL ;\:YFVF[ DF\ ;\RF,SF[ 5_@ ;]WLGL ;L8F[ DF+ H{G lJnFYL"
VG[ lJnFYL"GLV[ DF8[ VFZl1FT ZFBL XSX[ H[GF[ ,FE ;LWF[ ;DFHG[ YX[P
VF DNNF[ p5ZF\T ALÒ 36L ;CFIF[ VG[ 5|F[t;FCG IF[HGFVF[
,3]DTL ;DFHGF I]JFGF[ VG[ I]JlTVF[ DF8[ p5,Aw K[P;ZSFZ DF8[ ,3]DlT ;DFHGL lX1FF
VG[ H~ZL W\WFSLI DNN 5|FYlDSTF K[P VF AWL IF[HGFVF[GM pNEJ VG[ O[,FJ DFGGLI 0F[P
DGDF[CG l;\3GF H]GvZ__& DF HFC[Z SZ[,F cc,3]DTL ;DFH DF8[ S<IF6SFZL 5\NZ
;}+LIcc 5|F[U|FDG[ VFEFZL K[P ‘G.vZF[XGL’4
‘D<8L
;[S8F[Z, 0[J,F[5D[g8 IF[HGF’ DOT SF[RL\U VG[ ;\,uG IF[HGFVM
T[DH VFJL ALÒ 36L IF[HGFVF[ K[ H[ lJX[ DFlCTL lGQ6F\TF[ 5F;[ VYJF TF[ ;\,uG
;ZSFZL lJEFUF[ 5F;[YL lJUTJFZ D[/JL XSFIP
H[D 5C[,F H6FjI]]\ T[D VF ;3/L DNN H{G WD"GF lJSF;
VG[ ;\Z1F6 DF8[ K[P VFYL ,3]DTL ;DFHGL ;\:YFVM VG[ lD,STF[YL ,UTL DNN VG[
VlWSFZF[GL GF[\W ,[JL H~ZL AG[ K[P AC] p5ZK<,L ZLT[ SCLV[ TF[ ,3]DTLGF[ NZHHF[ D?IF 5KL H{G
;DFHGF ;eIF[ V[JF TtJF[G[ SFINFGL ~V[ H{G p5FzIF[ VG[ :YFGSF[GL CN DF\YL CF\SL
SF-JFDF\ ;Z/TF VG]EJX[ H[VM U[ZSFIN[;Z VYJF TF[ VlGrKGLI ZLT[ J;JF8F[
JQFF"[YL SZTF CF[IP H{G 8=:8 åFZF ;\RFl,T ;\:YFVF[DF\YL ;ZSFZL C:T1F[5
GCLJT AGX[P BF; SZLG[ X{1Fl6S ;\:YFV[GL JFT YFI TF[ V[D SCLXSFI S[ T[DG[ GLR[GF
RFZ BF; ,FE YX[P
T[F VF AWL ‘DNNM VG[ ,FE’
JrR[ H{G ;DFH T[GF[ S.ZLT[ p5IF[U SZL ;DFHGF ;F{YL 5FK/ ZCL UI[,F H{G
EF.vAC[GF[G[ VFU/ JWFZX[ V[ TDFZF VG[ DFZF p5ZF\T TDFZF VG[ DFZF VFU[JFGF[GF
lJJ[S p5Z VFWFZ ZFB[ K[P VF AFATDF\ CJ[ HFU'T ZC[J]\ H~ZL YI]\ K[P ;DFHGF
DF[J0L D\0/ VG[ ‘E6[,F’
,F[SF[GL VF HJFANFZLDF\ VFJ[ K[ S[ T[VF[ VF DNN VG[ VlWSFZF[GF[ 5|RFZ 5|;FZ SZ[
VG[ DNN D[/JJFGF SFDDF\ H~ZLIFTD\N 5lZJFZF[ ;FY[ pEF ZC[P CD6F\ JrR[ KF5FDF\
JF\rI]\ CT]\ S[ TFP#_ HFgI]VFZLvZ_!$ GF ZF[H V[8, S[ H{G[FG[ ZFQ8=LI ,3]DTLGF[
NZHHF[ V[GFIT YIF[ V[GF DF+T[GF +6 lNJ; AFN H NFNZ H{G D\lNZGF ;\RF,SF[V[
s5|D]B[f DCFZFQ8= ,3]DTL VFIF[UGF VwI1FG[ H{G ;DFHGF EF.vAC[GF[G[ DFlCTUFZ SZJF
DF8[ SFI"S|D IF[HL4 AF[,FjIF CTFP GJF.GL JFT K[ GCL! VF
ZLT[ H[F ;DFHGF G[T'tJGL HJFANFZL ,[GFZ ;DFHGF ;eIF[HF[ ;DI J[0OIF JUZ HFU'lT
O[,FJJF 5|ItG SZ[ TF[ SNFR H,NL VFU/ JWL XSX[P ;DFHGF DF[J0L D\0/G[ lGJ[NG
SZLV[ S[4 VJF SFDDF\ Tt5ZTF NXF"J[P VF ;FY[ V\lTD JFSIDF\ V[8,]\ GF[\WJF
DF8[ VF5 ;F{G[ H~Z SCL XS[ SIF ZFHSLI 51FF[ H{G ;DFH lJX[ lJRFZ[ K[ VG[ SFD SZ[
K[ V[ VUtIG] K[4 TF[ GF[\WHF[ HZFP
‘H[ ,F[SF[V[ 5MTFGLHFT
5Z lJHI 5|F%T SZL K[ T[DG]\ ;dDFG’ s8}\SDF\f HI ÒG[gã!
(નોંધ: આ લેખ સામાયિક 'વાગડ સંસ્કાર' ના એપ્રિલ - જુન 2014 અને 'મંગલ મંદિર' નવેમ્બેર 2014 અંકમા પ્રકશિત કરવામા આવેલ છે.)
 |
| પ્રધાનમંત્રી ડો. મનમોહન સિંઘ ને મહાવીર સ્વામીની તસવીર ભેટ મા આપતા લોકેશ મુની અને જૈન અગ્રણીઓ. |